L’inizio dell’anno è sempre per gli host il momento in cui devono adempiere al primo obbligo legale annuale, ovvero presentare il Modulo TZ2 all’Amministrazione fiscale. Sebbene il termine per la presentazione del modulo resti lo stesso, cioè entro il 15 gennaio, scoprite cosa cambia.
Uno degli obblighi finanziari previsti dalla legge per gli host è il pagamento della quota associativa agli enti turistici, pari a 5,97 euro per letto fisso e 2,99 euro per letto aggiuntivo all’anno. Le scadenze di pagamento sono uguali a quelle della tassa di soggiorno, il che significa che la quota associativa si paga in tre rate uguali.
La prima rata scade il 31 luglio, la seconda il 31 agosto e la terza il 30 settembre dell’anno in corso. L’host può anche scegliere il pagamento in un’unica soluzione, nel qual caso l’intero importo viene versato entro il 15 luglio.
Cosa cambia nella presentazione del Modulo TZ2?
Tuttavia, prima del pagamento della quota associativa stessa, gli host sono tenuti a presentare all’Amministrazione fiscale il Modulo TZ2, nel quale dichiarano il numero di letti fissi e aggiuntivi, il fatturato lordo totale dell’anno precedente e l’importo calcolato della quota associativa.
Il termine per la presentazione del modulo è il 15 gennaio, e la novità importante dal 2025 è che il Modulo TZ2 può ora essere presentato esclusivamente in forma elettronica, tramite il sistema eGrađani, cioè ePorezna.
Il modulo si presenta per l’anno in corso, mentre come importo totale degli introiti risultanti dal registro del fatturato si indicano gli introiti realizzati nell’anno precedente, cioè il 2024. Gli host che hanno cessato l’attività di prestazione di servizi di ospitalità nell’anno precedente non presentano il Modulo TZ2.
A metà dicembre 2024 è entrata in vigore la “Legge sulle modifiche e integrazioni della Legge generale tributaria” (Gazzetta ufficiale 154/2024), che stabilisce che questo obbligo degli host venga ora eseguito tramite il sistema eGrađani. Ciò significa che gli host non possono più inviare il Modulo TZ2 all’Amministrazione fiscale via e-mail o posta, né consegnarlo di persona. Pertanto, per adempiere al vostro obbligo, dovete compilare e inviare il Modulo TZ2 tramite il sistema eGrađani.
Come accedere al sistema ePorezna?
Dopo aver effettuato l’accesso al sistema eGrađani, è necessario entrare nelle pagine di ePorezna. Potete farlo anche direttamente, senza prima entrare in eGrađani, accorciando così alcuni passaggi della ricerca, tramite il seguente link: e-porezna.porezna-uprava.hr/Prijava.aspx
Il sistema vi chiederà quindi i dati di accesso, e potete accedere in uno dei seguenti tre modi:
- tramite carta d’identità elettronica (è necessario un lettore di smart card)
- tramite applicazione mobile di m-banking (disponibile presso la maggior parte delle banche in Croazia), oppure
- ottenendo i dati di accesso presso una filiale FINA (i dati devono essere richiesti personalmente presso la filiale, presentando la carta d’identità o un altro documento di riconoscimento).
È importante notare che il Modulo TZ2 può essere presentato esclusivamente dalla persona a nome della quale è registrata la categorizzazione, il che significa che, ad esempio, un altro membro della famiglia che utilizza il sistema eGrađani non potrà farlo per vostro conto.
Di seguito riportiamo le istruzioni su come compilare il Modulo TZ2.
Istruzioni per la compilazione del modulo
Dopo aver effettuato l’accesso al sistema ePorezna, inserite nella barra di ricerca “Modulo TZ2” e selezionate il collegamento al modulo che il sistema vi offrirà automaticamente. Quando si apre quella sezione, per prima cosa compilate i vostri dati personali. È necessario selezionare dal menu a tendina a quale comune o città appartiene l’host, in base al luogo di residenza, e poi passare alla sezione “Dati” dove si apre il Modulo TZ2 da compilare.
Nelle righe da 1 a 9, nella colonna “Numero”, inserite i dati relativi al numero di letti di cui disponete, riga 1 per i letti fissi, riga 2 per i letti aggiuntivi. Nella colonna “Importo”, inserite l’importo della quota associativa per letto, 5,97 euro per un letto fisso e 2,99 euro per un letto aggiuntivo, mentre nella colonna “Totale” inserite il prodotto tra il numero di letti e l’importo della quota associativa per letto. Per esempio, se avete indicato di avere 4 letti fissi, moltiplicate quel numero per 5,97 euro, che fa in totale 23,88 euro, e inserite tale importo in questa colonna.
Successivamente, nella riga 9 inserite l’importo totale calcolato, cioè la somma di tutti gli importi dei calcoli precedenti, mentre i dati nelle righe da 10 a 13 si compilano solo se il vostro comune o la vostra città si trovano in aree assistite, gruppi di sviluppo I–IV delle unità di autogoverno locale, nel qual caso la riduzione è pari al 20%.
Se non vi è alcuna riduzione, l’importo calcolato dopo la riduzione, riga 15, è identico all’importo della riga 9, cioè all’importo totale calcolato. Nella riga 16 scegliete se volete pagare la quota associativa in un’unica soluzione o in tre rate uguali e, in base all’opzione selezionata, inserite l’importo nella colonna accanto al metodo di pagamento scelto, l’importo totale se avete scelto il pagamento in unica soluzione oppure l’importo diviso per 3 se avete scelto il pagamento rateale.
Controllo finale e invio del modulo
Alla fine, prima di effettuare il controllo finale e inviare il modulo, è necessario inserire nella riga 17 l’importo totale degli introiti risultanti dal registro del fatturato dell’anno precedente. Si inserisce l’importo lordo.
Poi cliccate su “Controlla” e, se avete inserito qualcosa in modo errato, il sistema ve lo segnalerà. Se invece è tutto corretto, riceverete tale conferma e potrete selezionare “Invia”. A quel punto il Modulo TZ2 è stato presentato, e riceverete una conferma che è consigliabile conservare nel caso in cui dobbiate dimostrare l’adempimento di questo obbligo.
Istruzioni più dettagliate con immagini, un esempio di modulo compilato e informazioni su come trovare il Modulo TZ2 nel sistema eGrađani / ePorezna sono disponibili anche nel nostro articolo GUIDA – COME COMPILARE IL MODULO TZ2 TRAMITE IL SISTEMA EGRAĐANI, che vi guiderà passo dopo passo in questa procedura.